No comments have been added to this post yet.

WordPress 1.5 alpha 6 ?

19号的Nightly已经悄悄进入alpha-6,版本跳至1.5,每个alpha真漫长呀,1.3看来还遥遥无期的时候突然跳出一个1.5。不过现在我基本上几天追一次Nightly,呵呵,冒着吃大Bug的准备哟。呵呵,话音未落,Bug已然来临,放到下面讲。
先说说alpha-6有什么新变化。变化就是Dashboard终于有雏形了,现在觉得我当初翻译成挡板基本上是那个意思。Dashboard会显示官方开发日志的几个头条,然后就是Blog的一些基本情况,最新的几条主题、回复、总共多少主题、回复等等。就像汽车的一个仪表板一样,把信息指示给你。估计以后版本还会有一些增加功能。以前总觉得Dashboard=writing,看来是Wp官方故意预留的功能及位置。其实WP对这些新增功能的措词我觉得是相当考究的,并不是随意发挥,比如Dashboard、比如Presentation,我最初的本地化翻译翻成呈现,现在改过来了,一定要叫“表现”,这就是“表现”和“结构”分离的“表现”。
上面我说有Bug,影响不是很大,是关于用户回复方面的。从1217版本就开始了,我已经在官方论坛嚷嚷了一下,其他用户也说有此现象,他们也提交到Bug系统中去了,应该过几天的版本就会修正这个错误。

10 Comments

  1. chelseaing Comments @ 19:17:29 on 2004-12-20

    这篇是学语言呵。。。

  2. zephur Comments @ 21:39:07 on 2004-12-20

    这篇是在清算-_-!!,挡板英明啊….

    dark你的主页面上的“n 留言”是直接在php文件里编辑的吗?怎么分类页面里又还是coments?直接在php里编辑好像显示的是乱码….

    btw:新的版本号好像是1.5a6..

  3. dark Comments @ 07:52:58 on 2004-12-21

    呵呵,英明不敢呀。而且我自己对挡板这个词也不算很满意,一直在想用2个字表达,现在都还在想。
    前台翻译我只随便作了一点。很多地方没动。注意保存为UTF-8即可。最好还是直接加在Po文件中(但工作量很大)编译。

  4. petty Comments @ 13:37:50 on 2004-12-21

    dark兄,有时间的话,看看你的RSS里面的Link,是不是与点闹情绪啊,每一条回复的Link都是本界面呢。修理修理吧,这个变形金刚不怎么听话呢!呵。。。

  5. dark Comments @ 14:23:34 on 2004-12-21

    调查了一下,应该是Nightly的BUG(没办法,要用就作好了吃BUG的准备),稍候有空再向WP官方控诉。呵呵……现在只有凑合着。

  6. 猪团团 Comments @ 23:46:50 on 2004-12-23

    DARK大哥. 1.3a的中文包哪里有得下载呀?
    我找不到语言目录. 能指条明路吗? 谢谢.

  7. dark Comments @ 10:26:24 on 2004-12-24

    To 猪团团:请看最新文章,我已经把地址给出了。同时欢迎反馈意见。

  8. 猪团团 Comments @ 10:55:45 on 2004-12-24

    太好了, 谢谢谢谢.

  9. sumnny Comments @ 13:47:12 on 2004-12-27

    那个翻译的MO我也曾经拿来用过一段时间,但是感觉有些翻译不太严谨/有的前后不太一致,比如Comment的译法;自己动手修正过一点,后来觉得还是看英文版比较舒服,虽然自己E文不好,就还原回英文版了.

  10. dark Comments @ 20:21:16 on 2004-12-27

    sumnny你可以试试我的mo,如果你是用的1.5Nightly版本的话。